アメリカのニックネーム一覧を紹介!定番短縮形と愛称の違いや付け方

スポンサーリンク

2022年7月現在のアメリカ大統領はジョー・バイデンですが、これはニックネームです。

このようにアメリカではニックネームが社会全体に浸透しています。

映画やTVドラマでも軽快に呼び合っていて、クールでかっこいいですね。

アメリカのニックネームにはどんなものがあるのか気になるので、調べてみると男性・女性のニックネーム一覧がありました!

「ジョー・バイデン」は、ファーストネーム由来の『定番短縮形ニックネーム』とされるものです。

それとは別に、名前からは全く連想も付かない、愛称のニックネームもあるため2種類に分かれます。

それでは、定番短縮形のニックネーム一覧と、愛称のニックネーム一覧に分けてまとめてみたので確認してみてください♪

スポンサーリンク

アメリカのニックネームの一覧紹介

バイデン大統領の正式名は、ジョセフ・ロビネット・バイデン・ジュニアです。

長いし覚えずらいですね。

日本では、公式な場面での自己紹介で愛称を使うはずがありません。ましてや公文書に、愛称でサインするなんて許されないですよね。

しかしアメリカでは、定番短縮形ニックネームは、正式名と同じ扱いになります。ここが日本の愛称とは意味合いが違うところですよね。

アメリカの定番短縮形ニックネームや愛称は、一覧から見てもすごい数です。それらを理解するには名前の成り立ちも知る必要があります。

<名前の成り立ち>

ファーストネーム(名)・ミドルネーム(日本は無いことが多い)・ラストネーム(苗字)

上記の成り立ちが基本ですが、ファミリーネーム・ラストネームという名前の成り立ちもあるのだそうですよ。

では、アメリカのニックネーム一覧から、まずは男性一覧をみていきましょう!

男性のニックネーム一覧

先程、バイデン大統領もファーストネームからの定番短縮形ニックネームと紹介しました。

バイデン大統領の愛称からのニックネームは「アムトラック・ジョー」。アムトラックとは鉄道公社と言う意味です。

上院議員時代に、地元と議会を列車でよく往復していたからこのニックネームが付いたそうです。

これを見ても定番短縮形ニックネームと、愛称からなるニックネームが違う事が分かりますよね。

男性のニックネーム一覧から、大統領繋がりでもう1人。第42代大統領のビル・クリントン。

【ビル・クリントン】

正式な名前:ウィリアム・ジェファーソン・クリントン(William Jefferson Clinton)

彼の短縮形ニックネーム:ビル・クリントン(Bill Clinton)

愛称からのニックネーム:ババ(Bubba)

彼の愛称からのニックネームである「ババ」の意味は兄貴分だそうですよ。

続けて、あなたも知っているのではないでしょうか?大富豪、ビル・ゲイツを見てみましょう。

【ビル・ゲイツ】

正式な名前:ウィリアム・ヘンリー・ビル・ゲイツ3世(William Henry Bill Gates Ⅲ)

彼の短縮形ニックネーム:ビル・ゲイツ(Bill Gates)

愛称からのニックネーム:プリン(prn)

このプリンは、プリント(print)の省略語なのだとか。

このプリンという愛称は、彼が学生時代、常に本を何冊も持ち歩いていていたことから付けられたのだそうですよ。

そして、ビル・ゲイツのお父さんも同じ名前です。ゲイツ家に誕生した長男は、この名前を代々受け継ぐ事が決まりですね。

そのため、ビル・ゲイツのお父さんは、ウィリアム・ヘンリー・ビル・ゲイツ2世です。

日本とは違って、親子で同じ正式名はアメリカやほかの英語圏では珍しくありません。少し考えても呼ぶ時に不便ですね。

そこで、ニックネームを付けて個人を特定するというのは、英語圏社会では必要不可欠だったのかもしれませんね。

このあたりは、日本とは全く違う英語圏特有の名前文化だなと感じます。

ビル・ゲイツのお父さんのニックネームは、ビル・ゲイツ・シニア。このニックネームもアメリカでは広く浸透し使われています。

そして、クリントンもゲイツもどちらも、ウィリアム(William)が、ビル(Bill)になっています。たまたまではなくて、ここに定番短縮形のルールがあるんですね。

それを説明する前に、女性のニックネーム一覧も見てみましょう。

女性のニックネーム一覧

知名度の高いアメリカの女性と言えば、セレブが浮かびますが、お仕事の関係上改名されてる方が多いです。

同じニックネームで登録されていて使用できず、自分のカラーを出す必要性から、祖母の名前を名乗っている人もいるようですよ。

中には、学生時代に素敵だなと思っていた、親友の名前を名乗っている人もいます。

日本でも、エンターテイナーやパフォーマーは、「芸名」を付けることが普通ですから、これは万国共通ですかね。

そんな中で女性一覧から、ハリウッドの大スター、アン・ハサウェイを見てみましょう!

【アン・ハサウェイ】

正式な名前:アン・ジャクリーン・ハサウェイ(Anne Jacqueline Hathaway)

彼女の短縮形:アン・ハサウェイ(Anne Hathaway)

愛称からのニックネーム:アニー(Anny)

このアニーは、アン・ハサウェイが自分で「アニーって呼んで!」と言ったことで、アニーになったのだとか。

お母さんに怒られるときに「アン!」と言われることから、みんなからは「アニー」と呼ばれたかったのだそうです。想像すると可愛いですね♪

女性一覧からもう1人。こちらも有名な、シンガー・ソングライターのマイリー・サイラスです。

【マイリ―・サイラス】

正式な名前:デスティニー・ホープ・サイラス(Destiny Hope Cyrus)

短縮形ニックネーム:マイリー・サイラス(Miley Cyrus)

愛称からのニックネーム:マイリー(Miley)

こちらのマイリ―の由来は、いつも笑顔の彼女を見て、家族が付けたニックネームの「スマイリー(Smiley)」から(S)を取ったものです。

アンやマイリーのニックネームからは、どちらもルール無視で好き勝手に決めている感じがしますね。

アメリカでは、本人や家族がニックネームを付ける事は珍しい事ではありません。

赤ちゃんの時に、ご両親が付けたニックネームで学生時代までを過ごし、それを大人になったら、自分や友人が付けたニックネームに変える人も多く居ます。

これは日本もそうですね。幼少期は「〇〇ちゃん」。大人になって社会ではこのまま呼ばれませんね。

ただし日本と違うのは、アメリカには戸籍がありません。意味合いは違いますが日本で言うところの戸籍にあたるものは出生証明書です。

州によって法律も違いますが、改名することは日本ほど抵抗がない社会なようです。

出生証明はそれぞれ個人に与えられるもので、改名は個人の問題となり、ニックネームをそのまま正式名にする人も多くいます。

アメリカは多民族国家なので、古くから移民や多様性の歴史があります。外国人がアメリカ国籍を取得した時も、改名の意思を問われるようですよ。

スポンサーリンク

アメリカのニックネーム付け方4タイプ

アメリカのニックネーム一覧から、男性では定番短縮形の付け方を紹介しました。女性では自由気ままで、まるで付け方なんて気にしていないようなニックネームを紹介しました。

そう、アメリカのニックネームの付け方はたくさんあります。アメリカ国内でも東西南北で違いがあります。

全てをモーラするのは大変ですのが、広く一般的に使われる4タイプの付け方を、ご紹介していきますね。

「ニックネーム」と日本語の辞書で調べてみると「愛称」や「あだ名」と記載があります。

「あだ名」は、元々は「嘲(あざけ)る名」から来ています。

私個人的には、ニックネームを「あだ名」と解釈するのに少し抵抗があるので、この記事の中では、愛称としてご紹介していきますね。

ニックネームの付け方定番短縮形1

ファーストネームの最初の頭の音節を利用した、定番短縮形のニックネーム一覧です。

  • マイケル(Michael)=マイク(Mike)
  • アルバート(Albert)=アル(Al)
  • ジェイコブ(Jacob)=ジェイク(Jake)
  • サマンサ(Samantha)=サム(Sam)
  • ドロシー(Dorothy)=ドリー(Dolly)

ファーストネームの最後の2〜5つの音節を利用した、定番短縮形のニックネーム一覧です。

  • アントニー(Anthony)=トニー(Tony)
  • ユージーン(Eugene)=ジーン(Gene)
  • パトリック(Patrick)=リック(Rick)
  • エリザベス(Elizabeth)=ベス(Beth)
  • ヴィクトリア(Victoria)=トーイ(Tori)

私の知り合いに、エリザベスがいますが、彼女のニックネームは確かにベスでした!

その時は、その子ならではのニックネームだと思っていましたが、定番の付け方だったのですね。

ニックネームの付け方定番短縮形2

ファーストネームに「y」・「ie」・「in」をプラスした、定番短縮形のニックネーム一覧です。

どれを選んでプラスするかの明確なルールは特に無いようで、プラスした時の呼ばれ方など、本人のお好みで良いようです。

  • ロバート(Robert)=ロビン(Robin)
  • スーザン(Susan)=スージー(Suzie)
  • ニコラス(Nicholas)=ニック(Nick)
  • ジョン(John)=ジョニー(Johnny)
  • レオナルド(Leonard)=レニー(Lenny)

ニックネームの付け方定番短縮形3

ファーストネームやミドルネームから、全く想像が付かないようなニックネームは、2段階に変化している定番短縮形の変化型一覧です。

  • ウイリアム(William)=ウィル(Will)=ビル(Bill)
  • マーガレット(Marguerite)=メグ(Meg)=ペギー(Peggy)
  • リチャード(Richard)=リック(Rick)=ディック(Dick)
  • エリザベス(Elizabeth)=ベス(Beth)=ベティー(Betty)
  • チャールズ(Charles)=チャーリー(Charly)=チャック(Chuck)

ここでやっと冒頭ご紹介しました、ウイリアム(William)=ウィル(Will)=ビル(Bill)が登場です。2段階に変化しています。

この変化には大まかに決まりがあります。ただしファーストネームと同じくらいたくさんの種類があります。

そのうえ男性・女性と変化が違います。ですのでここではきりがありませんので、この位にして先に進みたいと思います。

ニックネームの付け方4

女性ニックネーム一覧でも挙げましたが、私はこの付け方4が日本で言う愛称の意味に、一番ピッタリだと感じます。あなたはどうでしょうか?

名前に関係無くその人の見た目や特徴、本人が大好きなゲームのキャラクター。そして家族や友人が付けた、自由過ぎるニックネーム一覧です。

自分の事を、B・G(ビー・ジー)と呼ばせているアメリカの友人が居ます。これ、どらえもんのジャイアンのアメリカ名(ビック・G(Big G))からきています。

ジャイアンで思い浮かぶのは、日本でも有名な格闘家のボブ・サップ。ニックネームは、The Beast(ザ・ビースト)これは「野獣」と言う意味です。

普通の人なら、アメリカ人でも日本人でも呼ばれたく無いニックネームですね。格闘家だからバッチリくるのかもしれません。

釣り好きの人が見事な巨大マグロを釣り上げた次の日から、Giant・Tuna(ジャイアンッ・ツナ)と呼ばれるようになり本人も大満足なんて話しもありました。

そして、ファーストネーム・ミドルネーム、そしてファミリーネームの、それぞれの頭文字を取る。JJ ・JG・MJ…などなど。これはきりがないですね。

こう見ていくと、ニックネームと一言で表現しても、定番短縮形とそうじゃない愛称で微妙に違う事がわかります。

スポンサーリンク

アメリカ人とニックネームで距離を縮める

日本人でもニックネームを呼びあって、お互いの距離が縮む事は大いにありますよね。アメリカでもそれは例外ではありません。

中にはファーストネームよりも、長くなってるニックネームもあります。ですがほとんどが呼びやすくなっています。

女性では優しさや柔らかい感じ、そして可愛いさを感じるニックネームもたくさんあります。

初対面でもニックネームで呼び合えば、それでグッ!と距離が縮みますね。

ただしその場合ファーストネームを見て、この人ロナルド(Ronaid)さんだから、ロン(Ron)と決めてはいけません。

ご紹介した通り付け方もたくさんありました。アメリカではニックネームは、ほとんど正式名と同等で、間違えると大変失礼です。

あなたから「何とお呼びすれば良いですか?」と尋ねてみて下さい。そこで一層距離が縮みます♪

日本名もニックネーム感覚でかなり浸透

最近では、アメリカで活躍されている日本人の有名人はたくさんいらっしゃいますね。

有名なのは「ヨーコ」「イチロー」「ショーヘー」ですね。メジャーリーガーとミュージシャンの奥様のお陰です。

「ヒデキ」や「ハヤオ」そして、今Netflixで大人気「KonMari」の「マリエ」。

これらも名前の方はご自身が嫌じゃなければそのままで素敵ですね。かえってそこから話題が膨らみ距離も縮むかもしれません。

大坂なおみ選手や渡辺直美さんの貢献で「ナオミ」も定着していますね。ナオミさんはローマ字で綴ると「Naomi」英語の発音は「ネェオミ」となります。

少し横道に逸れますが、ナオミ・キャンベルと言うスーパーモデルをあなたも良くご存知かと思います。

ナオミ・キャンベル全盛時代は、BBCアナウンサーも明らかに「ネオミ・キャンベル」とアナウンスしていました。

ただ大坂なおみ選手や渡辺直美さんが活躍するようになってきてからは「ナ・オ・ミ」と頑張って発音してアナウンスしてくれてます。

その時は、その人のバッググラウンドも、とても関係してくるんだぁと思って聞いていた事を覚えています。

日本名もニックネーム作りは簡単!

日本名でも呼びやすくニックネームにすることは簡単です。アメリカ生活が長く、既に変えてらっしゃる方も多く居ます。

日本名はラストネームはともかく、名前に当たるファーストネームが短い事が多いです。

無理やりニックネームとして変える事も無いのかなぁとも思います。

ですが、英語圏の人には、日本名は発音しずらく、馴染みが無いと覚えにくいとも言われています。

「アイ」さんや「ユー」さんは、英語の人称ですので「I」と「You」に、勘違いされるかもしれません。

それに、英語は「a」を「ア」と発音することがないので、「ア」で始まる名前の人は「エイ」と置き換えてみると良いですね。

友人の「Ami」さんは、そのまま「エイ」と置き換えて「エイミ」と自己紹介しています。英語でとても呼びやすくなります。

「けんいちろう」さんはローマ字綴りは「Kenichiro」です。英語発音は「ケニチロー」となってしまいます。

日本国内でも「けんちゃん」や「しんちゃん」など、愛称が付いてる方が多いと思います。

その場合はそのまま「Ken」や「Shin」で、十分かっこいいですよね。あなたの名前はどうですか?

2文字ならそのままや読み換え、3文字以上ならその中から2文字。そしてスペルを足しても良し。

英語圏の発音とローマ字のスペルを考えながら、ニックネームを付けると良いですね。

あなたも一度、ご自分のお名前が色々な付け方でどんなニックネームになるのか?お考え頂いても楽しいかもしれませんね。

もちろん俳優さんやアニメや好きなものから選ぶのも全然OKです。

ただし、和製英語は意味を一度調べて下さいね。英語ではとんでもない意味や、全く通じない言葉は意外に多いです。

個人的にはどこへ行っても、日本人の名前ってとても素敵だなと思っています。日本名は日本人のアイデンティティを象徴しますしね。

まとめ

  • アメリカのニックネームは大きく分けて定番短縮形と愛称の2通り
  • アメリカのニックネームの付け方は大まかに4タイプ
  • アメリカ人とニックネームで呼び合って距離を縮めよう

ここまで私の調べたアメリカのニックネーム一覧から、定番短縮形や愛称形とその付け方を一覧にまとめでご紹介してきました。

ニックネームと一言で表現しても、大統領がサインで使える定番短縮形のニックネームと、気軽に自由に付けられる、愛称形のニックネームとの2通りありましたね。

あなたが知っていたり、よく耳にするようなニックネームも一覧の中にありましたか?

あなたがもっとニックネームに付いて知りたいと、ご興味を持ってくれたなら、深堀りするのも楽しいかもしれません。

あのアメリカの有名人の、意外でそして長〜い(笑)正式名が見つかるかもしれませんよ♪

あなたもアメリカを訪れる機会がありましたら、是非ニックネームを使って楽しんでみて下さい。